Top articles

• Les traîtres

  18 avril 2014 ( #ROMAN, #Italie, #De Cataldo, #Métailié, #Comédie 2014, #Comédie 2016 )

  C'est à la naissance de l'Italie telle que nous la connaissons aujourd'hui que nous convie Giancarlo de Cataldo. Dans une fresque épique, il brasse les langues, les dialectes, les saveurs, les chansons mais aussi les horreurs, les massacres de cette époque....

• Je suis le Libanais

  01 mai 2014 ( #ROMAN, #Giancarlo de Cataldo, #Italie, #Métailié, #Comédie 2014, #Comédie 2016 )

  Nous sommes à Rome pendant les années 1970, « Les années de plomb ». Ce récit « un roman de formation criminelle » nous donne à voir l’irrésistible ascension dans le Milieu de la Mafia Romaine d’un jeune de la rue, le Libanais tout juste sorti de prison,...

• Après le silence

  05 décembre 2015 ( #ROMAN, #France, #Castino, #Liana Lévi )

  Un accident de travail brutal et mortel apporte le malheur dans une famille ouvrière du midi de la France. Comment gérer le deuil, comment ne pas figer la mémoire du bonheur, comment ne pas idéaliser l'image du disparu ? C'est par une langue âpre et vibrante...

• La lettre des Amis de l'été

  23 août 2015

  La lettre des amis du Grain des mots à télécharger (format pdf) ou à consulter sur place (au format image jpg). Bonne lecture. Vous pouvez donner l'adresse!

• N'appelle pas à la maison

  22 avril 2015 ( #ROMAN, #Espagne, #Zanon, #Asphalte, #Comédie 2015, #POLAR )

  Il y a Christian et Rachel peut être frère et sœur et Bruno. Eux, ceux sont les Andalous paumés, les perdants, les junkies . Mireia elle, est tenancière d'un bar miteux. Bruno et Rachel s'aiment, Bruno est férocement jaloux de la relation affective qui...

• Toutes les vagues de l'océan

  21 mars 2015 ( #Espagne, #ROMAN, #Del Arbol, #Actes Sud, #Comédie 2015, #POLAR )

  Attendu par les amateurs depuis des mois, le troisième titre d'un maître du thriller "made in Barcelona" traduit en France, toujours chez Actes Sud et dans une traduction de Claude Bleton: Toutes les vagues de l'océan / Un millón de gotas de Víctor del...

• La maison des chagrins

  22 décembre 2014 ( #ROMAN, #Actes Sud, #Espagne, #Del Arbol, #Comédie 2015, #POLAR )

  Début février paraîtra le dernier roman de Victor del Arbol, Toutes les vagues de l'océan (Un millon de gotas), si vous ne n'avez pas encore découvert l'un des nouveaux maître du roman noir d'outre Pyrénées, réparez-y vous en lisant son précédent roman,...

• Cronopios

  09 mai 2014 ( #Portraits d'écrivains, #Argentine, #Daniel Mordinski, #Métailié, #évènements, #Comédie 2014 )

  Cronopios - Portraits d’écrivains argentins Daniel Mordzinski textes de José Manuel Fajardo et de Leila Guerriero traduits par François Gaudry et Maya Sanchez Éditions Métailié, 2014. En choisissant comme titre de son livre Cronopios , du nom des étranges...

• Nécropolis 1209

  23 avril 2014 ( #ROMAN, #Métailié, #Gamboa, #Comédie 2014, #Colombie )

  Etonnante écriture que celle de Santiago Gamboa! Elle semble en effet constamment osciller entre deux registres presque opposés. D'un côté une écriture bourrée de référence et de clins d’œil, qui joue avec les connaissances et les références de ses lecteurs,...

• Voyageur malgré lui

  24 novembre 2014 ( #ROMAN, #France, #Minh Tran Huy, #Voyageur malgré lui, #Flammarion )

  Cinq ans après « La double vie d’Anna SONG » qui a reçu plusieurs prix, Minh Tran Huy, romancière française d'origine vietnamienne, publie « Voyageur malgré lui ». C’est un roman sur l’exil, l’errance, le déracinement mais aussi le silence. Line, la narratrice...

• Sept maisons en France

  27 avril 2015 ( #Atxaga, #Bourgois, #Espagne, #Comédie 2015, #ROMAN )

  Une tragédie se met en place dans ce petit poste militaire belge, isolé au cœur de la forêt congolaise, chargé de surveiller l’exploitation du caoutchouc par les villageois et de contrôler toute éventuelle révolte. Seul le fleuve le relie au reste du...

• Hourra l'oral !

  13 novembre 2014 ( #ESSAI, #France, #Hourra l'oral !, #Michel Arbatz, #Le temps qu'il fait )

  Avis de fort coup de vent sur l’archipel des jargonautes. Michel Arbatz , artisan du beau texte, nous donne à lire un manifeste enjoué et acéré tout entier dévoué à la poésie. A la poésie qui comme l’eau des jours de grande soif nous vient à la bouche....

• Estelle-Sarah Bulle au Grain des Mots

  14 janvier 2019 ( #Évènement )

  La librairie Le Grain des Mots et les éditions Liana Levi vous invitent à rencontrer Estelle-Sarah Bulle à l'occasion de la parution de son premier roman Là où les chiens aboient par la queue, le mardi 22 Janvier à 19h. Le Grain des Mots 13 Boulevard...

• Traces

  11 février 2021 ( #Évènement )

  Il y a les mots de Patrick Chamoiseau, la belle voix profonde de Tony Savannah et sa musique douce ou puissante qui jamais n’oublie ses racines. Il suffit de se laisser porter. https://player.believe.fr/v2/3616551923391

• Micro intégrale de La Baignoire

  25 janvier 2021 ( #Évènement )

  "Veuves de personne", une nouvelle de Lola LAFON parue dans l'Equipe Magazine "Un été d'écrivains 2015". C'est la 8ème micro-intégrale, lecture par Hélène de Bissy, pour attendre des jours meilleurs ! Merci Hélène, merci La Baignoire ! "Veuves de personne"...

• Les démons de Berlin

  02 mai 2015 ( #Espagne, #Del Valle, #Phébus, #ROMAN, #Comédie 2015 )

  « Der Iwan Kommt ! » « Les Russes arrivent !» Telle est la menace qui, au fond, détermine toutes les péripéties foisonnantes de ce que nous pourrions qualifier de thriller historique. Menace pour ces soldats perdus, ou du moins de ce qu’il en reste, de...

• Le pays de la peur

  12 mai 2015 ( #ROMAN, #Espagne, #Comédie 2015, #Rosa, #Bourgois )

  Quel est donc ce pays de la peur dont Isaac Rosa entend nous faire le récit? Quelques pays en guerre où soumis à une terrible dictature? Un nouvel avatar du meilleur des mondes, de 1984 ou de Farenheit 451? Nullement. Le pays de la peur, c'est celui-là...

• Le bourreau de Gaudí

  15 avril 2015 ( #ROMAN, #Espagne, #Sainz de la Maza, #Actes Sud, #Comédie 2015, #POLAR, #Comédie 2017 )

  Ce qui est terrible avec un roman aussi magistralement mené que celui-ci, c'est qu'il vous attrape par le col et ne vous lâche plus avant la dernière ligne, vous amenant à devenir de plus en plus asocial au fur et à mesure que vous vous enfoncez dans...

• Long John Silver

  04 août 2016

  Si l’auteur de ce roman épique et aventureux ne vous est pas connu, il y a de fortes chances pour que son personnage principal, lui, réveille quelques souvenirs… Le personnage emblématique de l’Ile au trésor a en effet connu bien des visages au cinéma,...

• Poésie haïtienne contemporaine (anthologie)

  23 janvier 2016

  Découvertes. Découvertes avant tout avec cette anthologie. C'est d'ailleurs d'abord à cela que devrait servir toute anthologie. Le jeu de la compilation des "best of" est ici largement dépassé pour le lecteur ordinaire qui, quand bien même il ou elle...

• L'ombre des chats

  30 juin 2015 ( #Islande, #Thorarinsson, #Métailié, #ROMAN, #POLAR )

  L'ombre des chats nous permet de retrouver le journaliste du "journal du soir", Einar, qui va peut-être se trouver à un tournant de sa carrière. Cela commence par un mariage entre femmes au cours duquel une plaisanterie au goût pour le moins douteux sera...

• Plus jamais ça

  30 mars 2015 ( #Espagne, #Trapiello, #Quai Voltaire, #Comédie 2015, #ROMAN )

  Plus jamais ça (Ayer no más), le dernier roman d'Andrès Trapiello traduit en français, fait partie de ces récits qui jouent avec une grande habileté à brouiller les frontières entre fiction, réalité et œuvre en train de se faire, de s'écrire, voire d'être...

• Chansons d'amour et de pluie

  12 avril 2015 ( #Espagne, #Catalogne, #NOUVELLES, #Comédie 2015, #Pamies )

  Sans vraiment défrayer les chroniques et le monde de la critique littéraire, il se pourrait bien que Sergi Pàmies soit un des auteurs catalans et catalophones les plus traduits en France: 10 titres publiés en catalan, 10 titres traduits! Mais il n'est...

• La langue des papillons

  28 mars 2015 ( #Espagne, #Rivas, #Gallimard, #Comédie 2015, #NOUVELLES )

  Si les personnages des nouvelles de Manuel rivas ne semblent pas tous avoir d'avenir, il ont tous un passé. Un passé parfois traumatisant, parfois ironique, souvent surprenant. La force évocatrice des récits nous plonge dans un univers d'ombre et de brouillard,...

• Berlin, Bucarest-Budapest : Budapest-Bucarest

  09 mai 2015 ( #Tavares, #La Contre Allée, #Comédie 2015, #Portugal, #RECIT )

  Gonçalo M. Tavares restera toujours un écrivain surprenant, à la fois exigeant envers le texte et envers ses lecteurs et toujours joueur et ironique, avec cette pointe "d'understatement" dont on pense, à tort, qu'elle est une spécialité purement britannique....