Top articles

• Lectures croisées à La Baignoire

  02 mai 2016 ( #évènements )

  Le lundi 9 Mai à 19h La Baignoire propose des lectures croisées de La Mémoire écorchée de Michaël Gluck, par l'auteur, et de La Rose blanche de Inge Scholl, par Fabienne Bargelli. Les lectures seront suivies d'une présentation des éditions Faï Fioc par...

• Éric Vuillard au Grain des Mots

  09 septembre 2016 ( #Évènement )

  Le vendredi 16 Septembre à 19h rencontre avec Éric Vuillard autour de son récit "14 Juillet" aux éditions Actes Sud “ De la Bastille, il ne reste rien. La démolition du bâtiment commença dès la nuit du 14 juillet 1789. De l’événement, nous avons les récits...

• Occident Express à La Baignoire

  22 novembre 2016 ( #évènements )

  Le 24 Novembre à 19 heures à La Baignoire : Lecture créée par Le Détachement International du Muerto Coco, Maxime Potard accompagné de Roman Gigoi. Texte : Andrea d'Urso Accueil en partenariat avec la Cave Poésie à Toulouse. "La poésie d’Andrea D’Urso...

• Meursault, contre-enquête

  04 février 2015 ( #ROMAN, #Algérie, #Daoud, #Actes Sud )

  D’emblée, « Meursault contre-enquête » s’impose apparemment comme le versant contrapuntique du très célèbre, très vénéré roman de Camus « L’étranger ». Tout, en effet, porte le lecteur à cette identification en miroir inversé. Ainsi aux premiers mots...

• L'Antarctique

  09 janvier 2014 ( #NOUVELLES, #Irlande, #Keegan, #Sabine Wespiesser, #10-18 )

  L'Antarctique de Claire Keegan Nouvelles Traduit de l'anglais (Irlande) par Jacqueline Odin Sabine Wespieser éditeur Qu'elle évoque des amours malheureuses dans « L'amour dans l'herbe haute » (l'héroine vient attendre son amant, sur la lande, 9 ans après...

• Le lieu perdu

  21 mars 2014 ( #Argentine, #Liana Levi, #Huidobro, #ROMAN )

  Le lieu perdu Norma Huidobro traduit de l’Espagnol par Dominique Lepreux Edition Liana Levi (Piccolo) 2009 Marita tient un café dans un village perdu du nord de l'Argentine : Villa del Carmen. De Buenos Aires Ferroni part à sa rencontre pour obtenir qu'elle...

• Après l'orage

  15 avril 2014 ( #ROMAN, #Argentine, #Selva Almada, #Métailié, #Comédie 2014 )

  Le récit se déroule aujourd’hui, dans la zone désertique du Chaco en Argentine. Au milieu de nulle part, au bord d’une route où ne passent que de rares véhicules, avec à perte de vue un paysage desséché, poussiéreux et écrasé de chaleur, se tient un petit...

• Blanche et Marie

  22 avril 2014 ( #ROMAN, #Suède, #Per Olov Enquist, #Actes Sud, #Comédie 2014 )

  Blanche, c’est Marie Wittman, la « diva de l’hystérie », célèbre patiente du professeur Charcot à la Salpêtrière. Marie, c’est Marie Curie, grande scientifique, deux fois prix Nobel, femme de Pierre Curie. En parcourant Le livre des questions , 3 carnets...

• Du grain et des mots sur les ondes

  25 novembre 2014 ( #radio, #Moresco, #Verdier )

  Les Amis du Grain des Mots , c'est aussi une émission de radio, les vendredi à 20h et les mardi à 13h sur Radio Clapas (Montpellier, 93.5) . La prochaine émission sera consacrée à la venue de l'écrivain italien Antonio Moresco pour son premier roman traduit...

• Grano de palabras...

  15 juillet 2015

  Après le succès de la dernière Comédie du livre, la littérature espagnole s'installe encore mieux au Grain des Mots. On y trouve désormais des titres dans la langue (les langues!) de Miguel de Cervantès, de Gabriel García Marquez, de Federico García Lorca...

• Trop de bonheur

  04 février 2016 ( #NOUVELLES, #Canada, #Alice Munro, #L'Olivier )

  Toujours le même plaisir à retrouver la lucidité mélancolique d'Alice Munro dans ce recueil de dix nouvelles publié en anglais en 2009 (elle avait alors 78 ans) et en France en 2013 . Au cœur de la plupart de ces récits, un événement déterminant - un...

• La petite lumière

  25 octobre 2014 ( #Italie, #Moresco, #Verdier, #ROMAN, #Comédie 2016 )

  Vraie vraie découverte que ce premier récit traduit en français de l'italien Antonio Moresco. Une précieuse "petite lune", pour reprendre les mots mêmes de l'auteur, qui s'est détachée de son grand œuvre, pas encore publié, Increati (les incréés) qui...

• Golgotha picnic

  04 mai 2014 ( #THEATRE, #Rodrigo Garcia, #Espagne, #Les Solitaires intempestifs )

  Golgotha picnic est structuré en aphorismes iconoclastes et désespérants. L'icône brisée c'est celle du Christ et aussi les images les plus prestigieuses que l'art de Giotto, de Rubens, de Zurbaran en ont donné, enfermées dans les musées qui sont tous,...

• Homesman

  06 mai 2014 ( #ROMAN, #USA, #Glendon Swarthout, #Gallmeister )

  Faire reculer la frontière et arracher, parcelle par parcelle, des terres qui résistent, s’ancrer dans un Ouest américain sauvage, impitoyable, meurtrier, c’est aussi tuer les rêves. Pour y avoir cru, quatre femmes, brisées par l’hiver, la pauvreté et...

• Les Chiens du rideau de fer

  19 mars 2015 ( #RECIT, #Allemagne, #Marie-Luise Scherer, #Actes Sud )

  Le rideau de fer , cette insulte faite par les hommes à l’humanité, est l’objet de maints récits, de romans , d’études historiographiques, de considérations philosophiques et de non moins nombreux films, témoignages, fictions. Ce n’est pas la moindre...

• L'été des noyés

  24 mai 2017 ( #ROMAN, #Écosse, #John Burnside, #Métailié )

  Il est des nuits blanches en plein été où rêves, légendes et mondes cachés se mêlent. Liv et sa mère Angelika ont choisi de vivre à Kvaløya, une île du cercle polaire arctique. Angelika, peintre, a choisi l’isolement pour pouvoir restituer dans son œuvre...

• Les éditions Métailié font la Comédie

  18 avril 2014 ( #Comédie 2014, #Métailié )

  Le programme des éditions Métailié et de leurs auteurs Programme annoncé par Coeur de Livres Exposition Le Tour du Monde en 80+ écrivains du 16 mai au 25 mai « Je photographie des écrivains depuis 35 ans et je m'imagine parfois que je dessine une cartographie...

• Le Sang des fleurs

  28 février 2014 ( #ROMAN, #Finlande, #Comédie 2014, #Actes Sud, #Sinisalo )

  Le sang des fleurs Johanna Sinisalo Enkelten verta (2011) - traduit du finnois par Anne Colin du Terrail Actes Sud, 2013 Je vais commencer ce post en râlant contre la manie, très fréquente dans l'hexagone, de traduire les titres de travers. Le vrai titre...

• La 30e édition de la Comédie du livre

  20 avril 2015 ( #Comédie 2015 )

  Ils écrivent en castillan, en portugais, en galicien, en basque, en catalan Du côté des libraires, elles/ils seront accuelli-e-s par le Grain des Mots , Joseph Gibert ou Sauramps L'année après le titre correspond à la première édition, en V.O. "NT" comme...

• Entre les deux il n'y a rien

  09 octobre 2015 ( #RECIT, #France, #Riboulet, #Verdier )

  Ce texte ne comporte pas la mention roman, il s’agit en effet d’un témoignage. Le récit de ce qui fut la vie très dense, très engagée d’un militant d’extrême gauche pour qui l’action révolutionnaire ne se résume pas en l’illustration par la praxis d’un...

• Prends garde

  16 mai 2016 ( #Roman- Récit, #Italie, #Luciana Castellina, #Milena Agus, #Liana Levi, #Comédie 2016 )

  Le 7 mars 1946 à Andria, petite ville des Pouilles, une foule de paysans affamés lynchent deux des soeurs Porro, riches propriétaires terriennes de la ville. De cette journée tragique l'historienne Luciana Castellina et la romancière Milena Agus nous...

• Les affligés

  09 juillet 2014 ( #ROMAN, #Australie, #Womersley, #Albin Michel, #J'ai lu )

  Les affligés Chris WOMERSLEY traduit par Valérie Malfoy Ed Albin Michel et J'ai Lu en édition de poche Australie, 1909 : Quinn et Sarah sont frère et sœur. Leur amour est brutalement fauché par une tragédie qui transforme le frère en assassin. Pour échapper...

• "À travers les champs bleus" à la Baignoire

  01 mars 2015 ( #évènements, #NOUVELLES, #Irlande )

  Hélène de Bissy nous propose le lundi 9 Mars à 12h à la Baignoire la lecture d'une nouvelle de Claire Keegan "À travers les champs bleus", un texte magnifique extrait de son dernier recueil. Une voix irlandaise fascinante, un beau moment à partager. LES...

• Grand Cirque Déglingue

  18 mai 2016 ( #ROMAN, #Italie, #Marco Lodoli, #POL, #Comédie 2016 )

  C’est l’histoire, le portrait abracadabrantesque en zigotos de trois possibles cousins des Pieds Nickelés qui, un jour, auraient lu Bakounine pour les nuls. Le roman commence ainsi : « Et dire que nous étions soigneusement préparés, de bons amateurs remplis...

• Les fils de la nuit

  02 août 2016 ( #RECIT, #ESSAI, #Espagne, #Antoine Gimenez- Les Gimenologues, #Libertalia )

  Deux tomes d’un ouvrage passionnant pour replonger dans la guerre d’Espagne et le mouvement anarchiste : Le premier tome est le manuscrit original d’Antoine Gimenez , de son vrai nom Bruno Salvadori (1910-1982), milicien italien du Groupe International...