Arpenter la nuit
Roman haletant et dramatique : c’est l’histoire d’une jeune fille de Californie livrée à elle-même après une tragédie familiale que l’on découvre au fil du récit et qui, comme beaucoup de femmes est investie de la responsabilité de protéger les autres (son frère, le fils de sa voisine toxico .. ), doit payer les loyers et isolée, ne trouve que la prostitution pour s’en sortir.
C’est aussi un roman sur la corruption, sur le pouvoir, sur la racisme. Bref un roman noir mais nécessaire sur la société nord américaine.
L’écriture est rapide, proche du langage oral et peut surprendre au début, mais elle est au service de l’histoire. On est dans du narratif, on est pris par le rythme de la vie de Kia l’héroïne qu’on ne veut pas lâcher.
Il faut en outre signaler que ce roman qui vient d’être traduit en français a été écrit par une jeune femme de 17ans qui en a aujourd’hui 19, et qu’il rencontre une grand succès aux USA.
N.B
Arpenter la nuit
Leila Mottley
Traduit par Pauline Loquin
Albin Michel
/image%2F0852170%2F20220928%2Fob_308a29_9782226456649-j.jpg)
/image%2F0852170%2F20220928%2Fob_7a6e86_828.jpg)
Leila Mottley